bakecut
韓国語の字幕・テロップは、きれいさより読みやすさが先です。ふちや帯をつけても線がつぶれにくく、収益化した動画にも使えるハングルフォントを71種集めました。
Pretendard프리텐다드 · OFLかな入り
Nanum Gothic나눔고딕 · OFL
Paperlogy페이퍼로지 · OFLかな入り
Gmarket SansG마켓 산스 · OFLかな入り
S-Core Dream에스코어 드림 · 独自ライセンスかな入り
NanumBarunGothic나눔바른고딕 · OFLかな入り
NanumSquare Neo나눔스퀘어 네오 · OFL
NanumSquare나눔스퀘어 · OFLかな入り
NanumSquareRound나눔스퀘어라운드 · OFLかな入り
Nanum Myeongjo나눔명조 · OFL
Freesentation프리젠테이션 · OFL
MaruBuri마루 부리 · OFL
Gyeonggi Cheonnyeon Batang경기천년바탕체 · 公共ヌリ第1類型出典表記かな入り
Gyeonggi Cheonnyeon Title경기천년제목체 · 公共ヌリ第1類型出典表記かな入り
Isamanru이사만루체 · 独自ライセンスかな入り
NanumBarunPen나눔바른펜 · OFLかな入り
CookieRun쿠키런체 · 独自ライセンスかな入り
Galmuri갈무리 · OFLかな入り
Cafe24 Ssurround카페24 써라운드 · OFL
GangwonEdu Saeeum강원교육새음체 · 独自ライセンス
Cafe24 Ohsquare카페24 아네모네 · OFL
Gowun Dodum고운돋움 · OFL
Busan부산체 · 公共ヌリ第1類型出典表記
Cafe24 Danjunghae카페24 단정해 · OFLかな入り
Gowun Batang고운바탕 · OFL
Cafe24 Oneprettynight카페24 고운밤 · OFLかな入り
Jeju Gothic제주고딕 · OFLかな入り
Wanted Sans원티드 산스 · OFL
Jeju Myeongjo제주명조 · OFLかな入り
SB Aggro샌드박스 어그로체 · 独自ライセンスかな入り
The Jamsil더잠실체 · 独自ライセンスかな入り
Munhwajae Dolbom문화재돌봄체 · 公共ヌリ第1類型出典表記かな入り
Iropke Batang이롭게 바탕체 · OFLかな入り
Cafe24 Dongdong카페24 동동 · OFL
KIMM한국기계연구원체 · 公共ヌリ第1類型出典表記かな入り
SUIT수트 · OFL
Cafe24 Supermagic카페24 슈퍼매직 · OFLかな入り
CLOVA Nanum Handwriting클로바 나눔손글씨 · OFL
Cafe24 Ssurround Air카페24 써라운드 에어 · OFL
Cafe24 Shiningstar카페24 빛나는별 · OFL
Goyang Deogyang고양덕양체 · 公共ヌリ第1類型出典表記かな入り
Noto Sans KR노토 산스 KR · OFLかな入り
Cafe24 Syongsyong카페24 숑숑 · OFLかな入り
Hi Melody하이멜로디 · OFLかな入り
Gangwon State강원특별자치도체 · 公共ヌリ第3類型出典表記かな入り
GangwonEdu All강원교육모두체 · 独自ライセンス
Gyeongbokgung Sumunjang경복궁 수문장체 · 公共ヌリ第1類型出典表記
Single Day싱글데이 · OFL
Cafe24 Ssukssuk카페24 쑥쑥 · OFL
Cafe24 Simplehae카페24 심플해 · OFL
GangwonEdu Hyeonok강원교육현옥샘체 · 独自ライセンスかな入り
Noto Serif KR노토 세리프 KR · OFLかな入り
Sun Batang순바탕체 · 公共ヌリ第1類型出典表記かな入り
Goyang Ilsan고양일산체 · 公共ヌリ第1類型出典表記かな入り
IBM Plex Sans KRIBM 플렉스 산스 KR · OFL
KOTRA fonts코트라 서체 · 公共ヌリ第1類型出典表記かな入り
Gamja Flower감자꽃 · OFLかな入り
Stylish스타일리시 · OFL
Asta Sans아스타 산스 · OFL
BM EULJIRO배민 을지로체 · OFLかな入り
BM HANNA 11yrs old배민 한나는 열한살체 · OFLかな入り
BM HANNA Air배민 한나체 Air · OFLかな入り
BM HANNA Pro배민 한나체 Pro · OFLかな入り
BM Kkubulim배민 꾸불림체 · OFL
Dongle동글 · OFL
Gothic A1고딕 A1 · OFLかな入り
Jalnan 2여기어때 잘난체2 · 独自ライセンス
Jalnan Gothic여기어때 잘난체 고딕 · 独自ライセンス
KoddiUD OnGothicKoddiUD 온고딕 · 公共ヌリ第1類型出典表記かな入り
Nanum Pen Script나눔손글씨 펜 · OFL
Poor Story푸어 스토리 · OFL該当するフォントがありません。別の名前や分類で探してみてください。
フォントごとのページで、白文字に黒いふち、黒い帯、強調語のマーカーの3つの字幕見本を見られます。
スマートフォンで見る人が多いので、字幕は小さく表示されます。文字の中の空間が広く、線の太さが一定なゴシック系が最も読みやすくなります。
日本語訳と韓国語を2段で出すときは、日本語はNoto Sans JPなど、韓国語はハングルフォントと分けると、どちらの字形もきれいに表示されます。bakecutなら単語ごとにフォントや色を変えることもできます。
OFLのフォントは不要です。公共ヌリ第1類型・第3類型のフォントを使うときだけ、動画の概要欄などに出典を書きます。
文字のふちを太くするか、半透明の黒い帯を敷いてみてください。明るい場面と暗い場面が混ざる動画でも読みやすくなります。