Sun Batang (순바탕체)
本の表紙を思わせる、太くて端正なハングル明朝体です。筆の止めがはっきりしているので、落ち着いた内容の字幕や見出しに品のある印象を添えられます。
| 読み方 | スン バタン |
|---|---|
| 制作 | 韓国出版文化産業振興院 |
| ライセンス | 公共ヌリ第1類型(出典表示) |
| 商用利用 | 可(出典表記が必要) |
| 分類 | 明朝・字幕・テロップ・うちわ・推し活 |
| ウェイト | 公式配布ページで確認 |
| ハングル | 現代ハングル11,172字すべて |
| 日本語 | ひらがな・カタカナのみ(漢字は日本語フォントと組み合わせます) |
| 確認日 | 2026年11月10日(公式配布元のライセンス原文による) |
Sun Batangはどんなハングルフォント?
一般的な明朝体より線が太く、画面の上でも細い線がかすれずにくっきり見えます。縦画の頭や横画の終わりには筆を押さえたような止めがはっきり付き、「ㅅ」「ㅊ」の払いも筆の動きを残した端正な形です。英字と数字にはセリフ(線の端の小さな飾り)が付いています。
明朝の上品さを保ちながら、ゴシックに近い読みやすさがあるのが持ち味です。韓国語の本の感想をまとめる学習ノートの見出し、歴史や文学を扱うYouTube動画の韓国語字幕、落ち着いた雰囲気のプレゼン資料の表紙などに使いやすい書体です。
ハングル11,172字をすべて収録しているので長い字幕でも字が欠けません。ひらがな・カタカナは入っていますが日本の漢字はそろっていないため、漢字を含む日本語はNoto Serif JPなど別の明朝で組むと安心です。公共ヌリ第1類型なので「韓国出版文化産業振興院 Sun Batang」のように出典を記してください。
- 韓国語の読書ノート見出し
- 歴史・文学動画の字幕
- 落ち着いた資料の表紙
Sun Batangの字幕・うちわ文字の見本
動画でよく使う字幕の形で表示しました。白文字+黒いふち、黒い帯、強調マーカーの順です。



うちわ文字にすると
「사랑해요(愛してる)」「윙크해 줘(ウインクして)」をうちわ文字にした例です。
Sun Batangの商用利用の範囲(公共ヌリ第1類型)
| 使い方 | 可否 |
|---|---|
| YouTube動画・字幕 | 可 |
| サムネイル・広告画像 | 可 |
| Webサイト・アプリへの埋め込み | 可 |
| フォントファイルの改変 | 可 |
| フォントファイルの再配布 | 条件付き |
| 出典表記 | 必要 |
このコンテンツには、韓国出版文化産業振興院の『スンバタン体』(순바탕체、公共ヌリ第1類型)を使用しています。Sun Batangのダウンロード
ファイルは下の公式配布ページから入手してください。配布ページが韓国語のときは「다운로드」(ダウンロード)や「내려받기」と書かれたボタンを探すと見つかります。
Sun Batangに似た明朝のハングルフォント
Song Myung송명 · OFL
Noto Serif KR노토 세리프 KR · OFLかな入りKoPub BatangKoPub BatangKoPub 바탕체 · 独自ライセンス
Nanum Myeongjo나눔명조 · OFL
MaruBuri마루 부리 · OFLSeoul HangangSeoul Hangang서울한강체 · 公共ヌリ第1類型出典表記Sun Batangのよくある質問
Sun Batangは商用利用できますか?
はい。Sun Batangは公共ヌリ第1類型(出典表示)のもとで、個人・法人を問わず商用目的で使えます。
Sun BatangをYouTubeの字幕やサムネイルに使えますか?
使えます。収益化している動画の字幕・サムネイル・チャンネルアートに使ってもライセンス上の問題はありません。動画や画像にライセンス文書を添える必要もありません。
Sun Batangを使うとき、出典表記は必要ですか?
はい。公共ヌリ第1類型の条件のため、動画の概要欄や画面の最後などに出典を書く必要があります。このコンテンツには、韓国出版文化産業振興院の『スンバタン体』(순바탕체、公共ヌリ第1類型)を使用しています。
Sun Batangで日本語も入力できますか?
ひらがなとカタカナは入っていますが、日本語の漢字は入っていないか韓国式の字形しかありません。漢字を含む文章はNoto Sans JPなどの日本語フォントと組み合わせると、字形が混ざらずきれいに見えます。
Sun Batangで日本語の文章もそのまま打てますか?
かなは表示できますが、日本の漢字はそろっていません。漢字が混じる日本語の部分はNoto Serif JPなどの日本語フォントに切り替え、ハングル部分だけをSun Batangにするときれいに組めます。
選んだフォントで、字幕まですぐに。
bakecutは単語ごとに色やフォントを変えられるAI字幕エディターです。