BM HANNA Air (배민 한나체 Air)
太いHANNAの印象はそのままに、線だけを細くした本文向けのハングルフォントです。情報量の多い字幕や説明文にすっきり収まります。
| 読み方 | ペミン ハンナ エア |
|---|---|
| 制作 | Woowa Brothers(配達の民族) |
| ライセンス | SIL Open Font License(OFL 1.1) |
| 商用利用 | 可(出典表記は不要) |
| 分類 | ゴシック・字幕・テロップ |
| ウェイト | Regular(1種) |
| ハングル | 現代ハングル11,172字すべて |
| 日本語 | ひらがな・カタカナのみ(漢字は日本語フォントと組み合わせます) |
| 確認日 | 2026年11月10日(公式配布元のライセンス原文による) |
BM HANNA Airの特徴と向いている使い方
一文字ずつが四角い枠の中にきちんと収まり、線は細く均一な太さで続きます。パッチム(終声)と母音のあいだにゆとりがあるため、小さなサイズでも字がつぶれにくいのが特長です。英字と数字も同じ細い線で作られていて、ハングルと並べても違和感がありません。
重さを感じさせない落ち着いた字面なので、料理の手順やコスメの使い方を説明するYouTubeの韓国語字幕に向いています。単語と例文を書き写す韓国語学習ノートやプリントの本文にも読みやすく、ハングル11,172字がそろっているので珍しい音節が抜ける心配もほとんどありません。
ひらがな・カタカナは入っていますが、日本の漢字は収録されていないため、日本語訳の行はNoto Sans JPなどに任せると整います。ウェイトはRegularのみなので、見出しには太いBM HANNA Proを合わせると強弱が付けられます。明るい背景に置くときは2から3pxの黒いフチか半透明の帯を敷くとくっきりします。
- 説明の多い韓国語字幕
- 韓国語学習ノートの本文
- 太い見出しと組む本文
BM HANNA Airの字幕・うちわ文字の見本
動画でよく使う字幕の形で表示しました。白文字+黒いふち、黒い帯、強調マーカーの順です。



うちわ文字にすると
「사랑해요(愛してる)」「윙크해 줘(ウインクして)」をうちわ文字にした例です。
BM HANNA Airの商用利用の範囲(OFL)
| 使い方 | 可否 |
|---|---|
| YouTube動画・字幕 | 可 |
| サムネイル・広告画像 | 可 |
| Webサイト・アプリへの埋め込み | 可 |
| フォントファイルの改変 | 可 |
| フォントファイルの再配布 | 条件付き |
| 出典表記 | 不要 |
確認したい条件フォントファイル(otf/ttf)そのものの有償販売は禁止。再配布・同梱する場合は著作権表示とSIL Open Font License(OFL)全文の同梱が必須。改変版は予約フォント名(Reserved Font Name)を使用できず、OFLでのみ配布可能。使用した成果物の画像はWoowa Brothersの資料収集・研究に使われることがある(拒否の申し出が可能)。ロゴ・マーク・動画字幕での使用は明示的に許可されている。
배달의민족에서 무료로 배포하는 글꼴은(한나체·주아체·도현체·연성체·기랑해랑체·한나체 Air·한나체 Pro·을지로체·을지로10년후체·을지로 오래오래체·글림체·꾸불림체) 자유롭게 수정·변경하여 영리적·비영리적 목적으로 개인 및 기업 사용자가 모두 사용하실 수 있습니다.ライセンス原文(韓国語)より
BM HANNA Airのダウンロード
ファイルは下の公式配布ページから入手してください。配布ページが韓国語のときは「다운로드」(ダウンロード)や「내려받기」と書かれたボタンを探すと見つかります。
Woowa Brothers(配達の民族)の無料フォント(BM HANNA Airと同じ制作元)
BM HANNA Pro배민 한나체 Pro · OFLかな入り
BM HANNA 11yrs old배민 한나는 열한살체 · OFLかな入り
BM EULJIRO배민 을지로체 · OFLかな入り
BM Euljiro 10 years later배민 을지로10년후체 · OFLかな入り
BM Euljiro Oraeorae배민 을지로오래오래체 · OFLかな入り
BM Kkubulim배민 꾸불림체 · OFLBM HANNA Airに似たゴシックのハングルフォント
Nanum Gothic나눔고딕 · OFL
Noto Sans KR노토 산스 KR · OFLかな入り
Pretendard프리텐다드 · OFLかな入り
Paperlogy페이퍼로지 · OFLかな入りBM HANNA Airのよくある質問
BM HANNA Airは商用利用できますか?
はい。BM HANNA AirはSIL Open Font License(OFL 1.1)のもとで、個人・法人を問わず商用目的で使えます。ただし、フォントファイル(otf/ttf)そのものの有償販売は禁止。再配布・同梱する場合は著作権表示とSIL Open Font License(OFL)全文の同梱が必須。改変版は予約フォント名(Reserved Font Name)を使用できず、OFLでのみ配布可能。使用した成果物の画像はWoowa Brothersの資料収集・研究に使われることがある(拒否の申し出が可能)。ロゴ・マーク・動画字幕での使用は明示的に許可されている。
BM HANNA AirをYouTubeの字幕やサムネイルに使えますか?
使えます。収益化している動画の字幕・サムネイル・チャンネルアートに使ってもライセンス上の問題はありません。動画や画像にライセンス文書を添える必要もありません。
BM HANNA Airを使うとき、出典表記は必要ですか?
動画や画像に使うときは出典を書かなくても大丈夫です。フォントファイルそのものを他の人に渡すときだけ、著作権表示とライセンス文書を一緒に添えます。
BM HANNA Airで日本語も入力できますか?
ひらがなとカタカナは入っていますが、日本語の漢字は入っていないか韓国式の字形しかありません。漢字を含む文章はNoto Sans JPなどの日本語フォントと組み合わせると、字形が混ざらずきれいに見えます。
BM HANNA AirとBM HANNA Proはどう使い分けますか?
Proは線が太く見出しやテロップ向き、Airは同じ系統で線が細く本文や説明字幕向きです。どちらもウェイトはひとつなので、見出しにPro・本文にAirと組み合わせると統一感を保ったまま強弱が付けられます。
選んだフォントで、字幕まですぐに。
bakecutは単語ごとに色やフォントを変えられるAI字幕エディターです。