Nanum Gothic (나눔고딕)
余計な飾りのない、まっすぐ整った基本のゴシックです。どんな動画に入れても目立ちすぎず読みやすいので、最初の一本として選びやすいハングルフォントです。
| 読み方 | ナヌムゴシック |
|---|---|
| 制作 | NAVER |
| ライセンス | SIL Open Font License(OFL 1.1) |
| 商用利用 | 可(出典表記は不要) |
| 分類 | ゴシック・字幕・テロップ |
| ウェイト | 400・700・800 |
| ハングル | 現代ハングル11,172字すべて |
| 日本語 | なし(日本語の部分は別の日本語フォントで) |
| 確認日 | 2026年11月10日(公式配布元のライセンス原文による) |
Nanum Gothicはどんな人に向いている?
横線と縦線の太さの差がほとんどなく、パッチム(終声)と母音のあいだに十分なすき間があります。「ㅇ」や「ㅎ」の丸が大きく、全体としてやわらかさがありながらも整然とした印象です。英字もハングルになじむよう丸みのある形に合わせてあり、混ぜて書いても違和感がありません。
講義・解説・インタビューなど、内容を正確に読ませたいYouTubeの韓国語字幕に向いています。太さが400・700・800の3種類あるので、本文・小見出し・強調を一つの書体で分けられ、プレゼン資料や韓国語学習ノートの清書にも便利です。収録ハングルは全11,172字です。
かなも漢字も入っていないため、日本語の訳を併記する資料ではNoto Sans JPのような日本語ゴシックに切り替えて組みます。動画字幕には700に2から3pxの黒い縁取りを加えると、どんな背景でもくっきり見えます。サムネイルには800を使い、それでも弱ければもっと太い見出し用書体と組み合わせましょう。
- 講義・解説動画の字幕
- プレゼン資料の本文
- 学習ノートの清書
Nanum Gothicの字幕・うちわ文字の見本
動画でよく使う字幕の形で表示しました。白文字+黒いふち、黒い帯、強調マーカーの順です。



うちわ文字にすると
「사랑해요(愛してる)」「윙크해 줘(ウインクして)」をうちわ文字にした例です。
Nanum Gothicの商用利用の範囲(OFL)
| 使い方 | 可否 |
|---|---|
| YouTube動画・字幕 | 可 |
| サムネイル・広告画像 | 可 |
| Webサイト・アプリへの埋め込み | 可 |
| フォントファイルの改変 | 条件付き |
| フォントファイルの再配布 | 条件付き |
| 出典表記 | 不要 |
Nanum Gothicのダウンロード
ファイルは下の公式配布ページから入手してください。配布ページが韓国語のときは「다운로드」(ダウンロード)や「내려받기」と書かれたボタンを探すと見つかります。
NAVERの無料フォント(Nanum Gothicと同じ制作元)
Nanum Myeongjo나눔명조 · OFL
NanumSquare나눔스퀘어 · OFLかな入り
NanumSquare Neo나눔스퀘어 네오 · OFL
NanumSquareRound나눔스퀘어라운드 · OFLかな入り
NanumBarunGothic나눔바른고딕 · OFLかな入り
NanumBarunPen나눔바른펜 · OFLかな入りNanum Gothicに似たゴシックのハングルフォント
Noto Sans KR노토 산스 KR · OFLかな入り
Spoqa Han Sans Neo스포카 한 산스 네오 · OFL
Pretendard프리텐다드 · OFLかな入り
Paperlogy페이퍼로지 · OFLかな入りNanum Gothicのよくある質問
Nanum Gothicは商用利用できますか?
はい。Nanum GothicはSIL Open Font License(OFL 1.1)のもとで、個人・法人を問わず商用目的で使えます。
Nanum GothicをYouTubeの字幕やサムネイルに使えますか?
使えます。収益化している動画の字幕・サムネイル・チャンネルアートに使ってもライセンス上の問題はありません。動画や画像にライセンス文書を添える必要もありません。
Nanum Gothicを使うとき、出典表記は必要ですか?
動画や画像に使うときは出典を書かなくても大丈夫です。フォントファイルそのものを他の人に渡すときだけ、著作権表示とライセンス文書を一緒に添えます。
Nanum Gothicで日本語も入力できますか?
かな・漢字が入っていないため、日本語の部分は表示されないか、別のフォントで代わりに表示されます。日本語はNoto Sans JPなどの日本語フォントで入力し、ハングルの部分だけこのフォントにすると整って見えます。
Nanum Gothicの3つの太さはどう使い分ければいいですか?
本文には400、動画字幕や小見出しには700、サムネイルのタイトルのように強く見せたい部分には800が目安です。一つの書体で強弱がつけられるので、資料全体に統一感が出ます。
選んだフォントで、字幕まですぐに。
bakecutは単語ごとに色やフォントを変えられるAI字幕エディターです。