Paperlogy (페이퍼로지)
丸い円とまっすぐな線を土台にした、すっきりモダンなゴシックです。9種類の太さで見出し・副題・本文を一つの書体にまとめられます。
| 読み方 | ペーパーロジー |
|---|---|
| 制作 | Lee Juim・Kim Dogyun |
| ライセンス | SIL Open Font License(OFL 1.1) |
| 商用利用 | 可(出典表記は不要) |
| 分類 | ゴシック・字幕・テロップ・うちわ・推し活 |
| ウェイト | 9種 |
| ハングル | 現代ハングル11,172字すべて |
| 日本語 | ひらがな・カタカナ・漢字あり(日本語もこのフォントで表示できます) |
| 確認日 | 2026年11月10日(公式配布元のライセンス原文による) |
Paperlogyは日本語も一緒に組める?
「ㅇ」はほぼ真円に近く、英大文字のGやCも丸い円を基本に描かれていて、清潔でモダンな雰囲気があります。線の太さが一定で文字の高さもそろっているため、行がきれいに並んで見えます。幾何学的な形でありながら冷たすぎず、軽やかな印象です。
IT・経済・自己啓発などの情報系動画の韓国語字幕や、プレゼン資料の表紙と本文に向いています。表紙のタイトルを最も太いウエイト、本文をRegularにするだけで、デザインに悩まず整った画面になります。太いウエイトはYouTubeサムネイルの見出しにも力強く映え、英字が多い文でも形が自然です。
このフォントにはひらがな・カタカナに加えて日本語の漢字も入っているので、韓国語と日本語を同じ書体のまま並べられます。日韓対訳の学習ノートやバイリンガル字幕でフォントを切り替える手間が省けるのは大きな利点です。字幕にはSemiBold以上がおすすめで、ハングル11,172字もすべて収録しています。
- 日韓併記のプレゼン資料
- 情報系動画の字幕
- 英字交じりのサムネイル
Paperlogyの字幕・うちわ文字の見本
動画でよく使う字幕の形で表示しました。白文字+黒いふち、黒い帯、強調マーカーの順です。



うちわ文字にすると
「사랑해요(愛してる)」「윙크해 줘(ウインクして)」をうちわ文字にした例です。
Paperlogyの商用利用の範囲(OFL)
| 使い方 | 可否 |
|---|---|
| YouTube動画・字幕 | 可 |
| サムネイル・広告画像 | 可 |
| Webサイト・アプリへの埋め込み | 可 |
| フォントファイルの改変 | 条件付き |
| フォントファイルの再配布 | 条件付き |
| 出典表記 | 不要 |
Paperlogyのダウンロード
ファイルは下の公式配布ページから入手してください。配布ページが韓国語のときは「다운로드」(ダウンロード)や「내려받기」と書かれたボタンを探すと見つかります。
Lee Juim・Kim Dogyunの無料フォント(Paperlogyと同じ制作元)
Paperlogyに似たゴシックのハングルフォント
Gmarket SansG마켓 산스 · OFLかな入り
Pretendard프리텐다드 · OFLかな入り
S-Core Dream에스코어 드림 · 独自ライセンスかな入り
Nanum Gothic나눔고딕 · OFL
NanumBarunGothic나눔바른고딕 · OFLかな入りPaperlogyのよくある質問
Paperlogyは商用利用できますか?
はい。PaperlogyはSIL Open Font License(OFL 1.1)のもとで、個人・法人を問わず商用目的で使えます。
PaperlogyをYouTubeの字幕やサムネイルに使えますか?
使えます。収益化している動画の字幕・サムネイル・チャンネルアートに使ってもライセンス上の問題はありません。動画や画像にライセンス文書を添える必要もありません。
Paperlogyを使うとき、出典表記は必要ですか?
動画や画像に使うときは出典を書かなくても大丈夫です。フォントファイルそのものを他の人に渡すときだけ、著作権表示とライセンス文書を一緒に添えます。
Paperlogyで日本語も入力できますか?
はい。フォントファイルにひらがな・カタカナ・日本語の漢字が入っているので、日本語の文章もこのフォントのまま表示できます。
Paperlogyだけで日韓対訳の字幕を作れますか?
ハングル・ひらがな・カタカナ・日本語の漢字がそろっているので、韓国語と日本語の2行字幕を同じ書体で組めます。両方の言語で太さをそろえられ、画面に統一感が出ます。
選んだフォントで、字幕まですぐに。
bakecutは単語ごとに色やフォントを変えられるAI字幕エディターです。
