NanumBarunGothic (나눔바른고딕)
飾りをそぎ落とし、まっすぐ伸びる線で組んだシンプルなゴシックです。極細から太字まで4種類あり、資料にも動画にも無理なくなじみます。
| 読み方 | ナヌムバルンゴシック |
|---|---|
| 制作 | NAVER |
| ライセンス | SIL Open Font License(OFL 1.1) |
| 商用利用 | 可(出典表記は不要) |
| 分類 | ゴシック・字幕・テロップ |
| ウェイト | UltraLight・Light・Regular・Bold |
| ハングル | 現代ハングル11,172字すべて |
| 日本語 | ひらがな・カタカナのみ(漢字は日本語フォントと組み合わせます) |
| 確認日 | 2026年11月10日(公式配布元のライセンス原文による) |
NanumBarunGothicはどんな文章に合う?
線の端に折れや突起がなく、太さが一定なので、すっきりとした現代的な印象を与えます。「ㅇ」や「ㅁ」など子音の内側の空間がゆったりしていて、小さな文字にしても窮屈になりません。英字や数字もハングルと近い太さにそろえられています。
太さはUltraLight・Light・Regular・Boldの4種類です。プレゼン資料ならBoldで見出し、Regularで本文を組むと整った画面になります。ハングル11,172字をすべて備えているので、講義・レビュー・解説系YouTubeの長い韓国語字幕や、韓国語学習ノートの例文にも向いています。
ひらがな・カタカナは使えますが漢字が欠けているので、日本語の文章を混ぜる場合は漢字の部分だけ日本語フォントで補うか、日本語全体をNoto Sans JPに任せるときれいです。字幕にはBoldが無難で、白文字に2pxほどの黒い縁取りを付けるか半透明の帯を敷けば背景を選びません。UltraLightは大きな装飾見出し向きです。
- 講義・レビュー動画の字幕
- 学習ノートの例文
- アプリ・Web画面の文字
NanumBarunGothicの字幕・うちわ文字の見本
動画でよく使う字幕の形で表示しました。白文字+黒いふち、黒い帯、強調マーカーの順です。



うちわ文字にすると
「사랑해요(愛してる)」「윙크해 줘(ウインクして)」をうちわ文字にした例です。
NanumBarunGothicの商用利用の範囲(OFL)
| 使い方 | 可否 |
|---|---|
| YouTube動画・字幕 | 可 |
| サムネイル・広告画像 | 可 |
| Webサイト・アプリへの埋め込み | 可 |
| フォントファイルの改変 | 条件付き |
| フォントファイルの再配布 | 条件付き |
| 出典表記 | 不要 |
NanumBarunGothicのダウンロード
ファイルは下の公式配布ページから入手してください。配布ページが韓国語のときは「다운로드」(ダウンロード)や「내려받기」と書かれたボタンを探すと見つかります。
NAVERの無料フォント(NanumBarunGothicと同じ制作元)
Nanum Gothic나눔고딕 · OFL
Nanum Myeongjo나눔명조 · OFL
NanumSquare나눔스퀘어 · OFLかな入り
NanumSquare Neo나눔스퀘어 네오 · OFL
NanumSquareRound나눔스퀘어라운드 · OFLかな入り
NanumBarunPen나눔바른펜 · OFLかな入りNanumBarunGothicに似たゴシックのハングルフォント
Pretendard프리텐다드 · OFLかな入り
Noto Sans KR노토 산스 KR · OFLかな入り
Spoqa Han Sans Neo스포카 한 산스 네오 · OFL
Paperlogy페이퍼로지 · OFLかな入り
Gmarket SansG마켓 산스 · OFLかな入りNanumBarunGothicのよくある質問
NanumBarunGothicは商用利用できますか?
はい。NanumBarunGothicはSIL Open Font License(OFL 1.1)のもとで、個人・法人を問わず商用目的で使えます。
NanumBarunGothicをYouTubeの字幕やサムネイルに使えますか?
使えます。収益化している動画の字幕・サムネイル・チャンネルアートに使ってもライセンス上の問題はありません。動画や画像にライセンス文書を添える必要もありません。
NanumBarunGothicを使うとき、出典表記は必要ですか?
動画や画像に使うときは出典を書かなくても大丈夫です。フォントファイルそのものを他の人に渡すときだけ、著作権表示とライセンス文書を一緒に添えます。
NanumBarunGothicで日本語も入力できますか?
ひらがなとカタカナは入っていますが、日本語の漢字は入っていないか韓国式の字形しかありません。漢字を含む文章はNoto Sans JPなどの日本語フォントと組み合わせると、字形が混ざらずきれいに見えます。
NanumBarunGothicのUltraLightは字幕に使えますか?
UltraLightはとても細いため、動く映像の上では背景に埋もれやすくなります。字幕にはBoldを使い、UltraLightは大きく表示する飾り見出しなどに回すのがおすすめです。
選んだフォントで、字幕まですぐに。
bakecutは単語ごとに色やフォントを変えられるAI字幕エディターです。