Cafe24 Ssurround (카페24 써라운드)
線の端を丸く整えた太めのハングルフォントです。バラエティ風の字幕や推し活うちわのように、明るく元気な画面によく似合います。
| 読み方 | カフェ24 サラウンド |
|---|---|
| 制作 | Cafe24 |
| ライセンス | SIL Open Font License(OFL 1.1) |
| 商用利用 | 可(出典表記は不要) |
| 分類 | かわいい・丸文字・字幕・テロップ・うちわ・推し活 |
| ウェイト | 700(1種) |
| ハングル | 現代ハングル11,172字すべて |
| 日本語 | なし(日本語の部分は別の日本語フォントで) |
| 確認日 | 2026年11月10日(公式配布元のライセンス原文による) |
Cafe24 Ssurroundはどんな使い方に向いている?
線はたっぷり太いのに端がすべて丸く処理されているので、重たさよりもやわらかさが先に伝わります。字幅がゆったりしていてパッチムのスペースにも余裕があり、小さな画面でも文字が詰まりません。ウェイトは700のひとつで、太字にしなくてもそのまま見出しにも字幕にも使えます。
明るい雰囲気の映像と相性がよく、ペット動画やバラエティ風のYouTube韓国語テロップに向いています。丸く太い字形は推し活うちわのメッセージにもなじみ、ハングル11,172字がそろっているので長いセリフも空白なく入れられます。
日本語のかなと漢字は収録されていないため、日本語の字幕を並べる場合は丸ゴシック系のM PLUS Rounded 1cやZen Maru Gothicを合わせると印象がそろいやすくなります。白文字に黒フチ、またはパステルカラーの文字に濃いフチを付けると、かわいさと読みやすさを両立できます。
- バラエティ風韓国語テロップ
- 推し活うちわのメッセージ
- ペット動画の字幕
Cafe24 Ssurroundの字幕・うちわ文字の見本
動画でよく使う字幕の形で表示しました。白文字+黒いふち、黒い帯、強調マーカーの順です。



うちわ文字にすると
「사랑해요(愛してる)」「윙크해 줘(ウインクして)」をうちわ文字にした例です。
Cafe24 Ssurroundの商用利用の範囲(OFL)
| 使い方 | 可否 |
|---|---|
| YouTube動画・字幕 | 可 |
| サムネイル・広告画像 | 可 |
| Webサイト・アプリへの埋め込み | 可 |
| フォントファイルの改変 | 可 |
| フォントファイルの再配布 | 条件付き |
| 出典表記 | 不要 |
確認したい条件フォントそのものの有償販売は禁止。再配布・同梱する場合は著作権表示とSIL Open Font License(OFL)全文を同梱(難しい場合は出典表記を推奨)。改変版にもOFLが適用される。使用した成果物の画像はCafe24の宣伝に使われることがある。CI/BI・ロゴ・YouTubeサムネイル・動画字幕での使用は明示的に許可されている。
“카페24 써라운드”는 개인 및 기업 사용자를 포함한 모든 사용자에게 무료로 제공되며 자유롭게 수정하고 재배포할 수 있습니다. 단, 글꼴 자체를 유료로 판매하는 것은 금지하며 본 저작권 안내와 라이선스 전문을 포함해서 다른 소프트웨어와 번들하거나 재배포 또는 판매가 가능합니다.ライセンス原文(韓国語)より
Cafe24 Ssurroundのダウンロード
ファイルは下の公式配布ページから入手してください。配布ページが韓国語のときは「다운로드」(ダウンロード)や「내려받기」と書かれたボタンを探すと見つかります。
Cafe24の無料フォント(Cafe24 Ssurroundと同じ制作元)
Cafe24 PRO SLIM Max카페24 프로 슬림 맥스 · OFL
Cafe24 PRO SLIM Fit카페24 프로 슬림 핏 · OFL
Cafe24 PRO SLIM Air카페24 프로 슬림 에어 · OFL
Cafe24 PRO UP카페24 프로 업 · OFL
Cafe24 Moyamoya카페24 모야모야 · OFL
Cafe24 Moyamoya Face카페24 모야모야 페이스 · OFLCafe24 Ssurroundに似たかわいい・丸文字のハングルフォント
Cafe24 Ssurround Air카페24 써라운드 에어 · OFL
BM JUA배민 주아체 · OFL
NanumSquareRound나눔스퀘어라운드 · OFLかな入り
CookieRun쿠키런체 · 独自ライセンスかな入り
Cafe24 Dongdong카페24 동동 · OFL
Cafe24 Supermagic카페24 슈퍼매직 · OFLかな入りCafe24 Ssurroundのよくある質問
Cafe24 Ssurroundは商用利用できますか?
はい。Cafe24 SsurroundはSIL Open Font License(OFL 1.1)のもとで、個人・法人を問わず商用目的で使えます。ただし、フォントそのものの有償販売は禁止。再配布・同梱する場合は著作権表示とSIL Open Font License(OFL)全文を同梱(難しい場合は出典表記を推奨)。改変版にもOFLが適用される。使用した成果物の画像はCafe24の宣伝に使われることがある。CI/BI・ロゴ・YouTubeサムネイル・動画字幕での使用は明示的に許可されている。
Cafe24 SsurroundをYouTubeの字幕やサムネイルに使えますか?
使えます。収益化している動画の字幕・サムネイル・チャンネルアートに使ってもライセンス上の問題はありません。動画や画像にライセンス文書を添える必要もありません。
Cafe24 Ssurroundを使うとき、出典表記は必要ですか?
動画や画像に使うときは出典を書かなくても大丈夫です。フォントファイルそのものを他の人に渡すときだけ、著作権表示とライセンス文書を一緒に添えます。
Cafe24 Ssurroundで日本語も入力できますか?
かな・漢字が入っていないため、日本語の部分は表示されないか、別のフォントで代わりに表示されます。日本語はNoto Sans JPなどの日本語フォントで入力し、ハングルの部分だけこのフォントにすると整って見えます。
Cafe24 Ssurroundと細いAirはどう組み合わせますか?
Ssurroundは700の太い一書体、Ssurround Airは300の細い一書体です。字幕本文をAirにして強調したい言葉だけSsurroundに切り替えると、同じ系統のまま強弱が付けられます。
選んだフォントで、字幕まですぐに。
bakecutは単語ごとに色やフォントを変えられるAI字幕エディターです。