Dongle (동글)
丸い線端と小さくふっくらした字形がかわいいフォントです。同じサイズでも他の書体より小さく見えるので、ゆったり大きく使うのがポイントです。
| 読み方 | トングル |
|---|---|
| 制作 | Yanghee Ryu |
| ライセンス | SIL Open Font License(OFL 1.1) |
| 商用利用 | 可(出典表記は不要) |
| 分類 | かわいい・丸文字・字幕・テロップ・うちわ・推し活 |
| ウェイト | 3種(300・400・700) |
| ハングル | 現代ハングル11,172字すべて |
| 日本語 | なし(日本語の部分は別の日本語フォントで) |
| 確認日 | 2026年11月10日(公式配布元のライセンス原文による) |
Dongleを使うときに知っておきたいこと
線の端がすべて丸く仕上げられていてやわらかく、文字の高さが低くこぢんまりしているため、かわいらしい印象です。パッチムが短く付いているので一文字ずつが豆粒のようにころんとして見え、英字と数字も丸い形でそろえられています。どの文字を並べてもやさしい雰囲気にまとまります。
推しへのメッセージを書いたトレカデコやうちわの小さな添え文字、パステル調の韓国風カフェメニュー、ペットや食べ物を映したSNS投稿など、明るくゆるい雰囲気の場面に合います。日常Vlogの韓国語字幕にも親しみやすさが出ます。
同じ文字サイズでも目立って小さく見えるので、字幕では普段の1.3から1.5倍くらいに拡大しましょう。ハングル11,172字はそろっていますが、かな・漢字は入っていないため、日本語にはM PLUS Rounded 1cのような丸ゴシックを合わせると雰囲気がそろいやすくなります。
- トレカデコの添え文字
- 韓国風カフェメニュー
- ペット・食べ物のSNS投稿
Dongleの字幕・うちわ文字の見本
動画でよく使う字幕の形で表示しました。白文字+黒いふち、黒い帯、強調マーカーの順です。



うちわ文字にすると
「사랑해요(愛してる)」「윙크해 줘(ウインクして)」をうちわ文字にした例です。
Dongleの商用利用の範囲(OFL)
| 使い方 | 可否 |
|---|---|
| YouTube動画・字幕 | 可 |
| サムネイル・広告画像 | 可 |
| Webサイト・アプリへの埋め込み | 可 |
| フォントファイルの改変 | 条件付き |
| フォントファイルの再配布 | 条件付き |
| 出典表記 | 不要 |
Dongleのダウンロード
ファイルは下の公式配布ページから入手してください。配布ページが韓国語のときは「다운로드」(ダウンロード)や「내려받기」と書かれたボタンを探すと見つかります。
Dongleに似たかわいい・丸文字のハングルフォント
Gaegu개구 · OFL
Cafe24 Syongsyong카페24 숑숑 · OFLかな入り
Poor Story푸어 스토리 · OFL
Single Day싱글데이 · OFL
NanumSquareRound나눔스퀘어라운드 · OFLかな入り
CookieRun쿠키런체 · 独自ライセンスかな入りDongleのよくある質問
Dongleは商用利用できますか?
はい。DongleはSIL Open Font License(OFL 1.1)のもとで、個人・法人を問わず商用目的で使えます。
DongleをYouTubeの字幕やサムネイルに使えますか?
使えます。収益化している動画の字幕・サムネイル・チャンネルアートに使ってもライセンス上の問題はありません。動画や画像にライセンス文書を添える必要もありません。
Dongleを使うとき、出典表記は必要ですか?
動画や画像に使うときは出典を書かなくても大丈夫です。フォントファイルそのものを他の人に渡すときだけ、著作権表示とライセンス文書を一緒に添えます。
Dongleで日本語も入力できますか?
かな・漢字が入っていないため、日本語の部分は表示されないか、別のフォントで代わりに表示されます。日本語はNoto Sans JPなどの日本語フォントで入力し、ハングルの部分だけこのフォントにすると整って見えます。
Dongleが他のフォントより小さく表示されるのはなぜですか?
字形そのものが背の低いデザインになっているためで、不具合ではありません。字幕やデザインでは普段より1.3から1.5倍ほど大きく指定し、白い文字に黒い縁取りを付けるとスマホでも読みやすくなります。
選んだフォントで、字幕まですぐに。
bakecutは単語ごとに色やフォントを変えられるAI字幕エディターです。