bakecut logo bakecut
Home › Free Korean Fonts

Free Korean Fonts for Subtitles and Captions

For Korean subtitles, readability comes first. These 71 free Hangul fonts hold up with outlines and boxes and can be used on monetized videos.

Pretendard Hangul samplePretendard프리텐다드 · OFLA-Z includedNanum Gothic Hangul sampleNanum Gothic나눔고딕 · OFLA-Z includedPaperlogy Hangul samplePaperlogy페이퍼로지 · OFLA-Z includedGmarket Sans Hangul sampleGmarket SansG마켓 산스 · OFLA-Z includedS-Core Dream Hangul sampleS-Core Dream에스코어 드림 · Own licenseA-Z includedNanumBarunGothic Hangul sampleNanumBarunGothic나눔바른고딕 · OFLA-Z includedNanumSquare Neo Hangul sampleNanumSquare Neo나눔스퀘어 네오 · OFLA-Z includedNanumSquare Hangul sampleNanumSquare나눔스퀘어 · OFLA-Z includedNanumSquareRound Hangul sampleNanumSquareRound나눔스퀘어라운드 · OFLA-Z includedNanum Myeongjo Hangul sampleNanum Myeongjo나눔명조 · OFLA-Z includedFreesentation Hangul sampleFreesentation프리젠테이션 · OFLA-Z includedMaruBuri Hangul sampleMaruBuri마루 부리 · OFLA-Z includedGyeonggi Cheonnyeon Batang Hangul sampleGyeonggi Cheonnyeon Batang경기천년바탕체 · KOGL Type 1Credit requiredA-Z includedGyeonggi Cheonnyeon Title Hangul sampleGyeonggi Cheonnyeon Title경기천년제목체 · KOGL Type 1Credit requiredA-Z includedIsamanru Hangul sampleIsamanru이사만루체 · Own licenseA-Z includedNanumBarunPen Hangul sampleNanumBarunPen나눔바른펜 · OFLA-Z includedCookieRun Hangul sampleCookieRun쿠키런체 · Own licenseA-Z includedGalmuri Hangul sampleGalmuri갈무리 · OFLA-Z includedCafe24 Ssurround Hangul sampleCafe24 Ssurround카페24 써라운드 · OFLA-Z includedGangwonEdu Saeeum Hangul sampleGangwonEdu Saeeum강원교육새음체 · Own licenseA-Z includedCafe24 Ohsquare Hangul sampleCafe24 Ohsquare카페24 아네모네 · OFLA-Z includedGowun Dodum Hangul sampleGowun Dodum고운돋움 · OFLA-Z includedBusan Hangul sampleBusan부산체 · KOGL Type 1Credit requiredA-Z includedCafe24 Danjunghae Hangul sampleCafe24 Danjunghae카페24 단정해 · OFLA-Z includedGowun Batang Hangul sampleGowun Batang고운바탕 · OFLA-Z includedCafe24 Oneprettynight Hangul sampleCafe24 Oneprettynight카페24 고운밤 · OFLA-Z includedJeju Gothic Hangul sampleJeju Gothic제주고딕 · OFLA-Z includedWanted Sans Hangul sampleWanted Sans원티드 산스 · OFLA-Z includedJeju Myeongjo Hangul sampleJeju Myeongjo제주명조 · OFLA-Z includedSB Aggro Hangul sampleSB Aggro샌드박스 어그로체 · Own licenseA-Z includedThe Jamsil Hangul sampleThe Jamsil더잠실체 · Own licenseA-Z includedMunhwajae Dolbom Hangul sampleMunhwajae Dolbom문화재돌봄체 · KOGL Type 1Credit requiredA-Z includedIropke Batang Hangul sampleIropke Batang이롭게 바탕체 · OFLA-Z includedCafe24 Dongdong Hangul sampleCafe24 Dongdong카페24 동동 · OFLA-Z includedKIMM Hangul sampleKIMM한국기계연구원체 · KOGL Type 1Credit requiredA-Z includedSUIT Hangul sampleSUIT수트 · OFLA-Z includedCafe24 Supermagic Hangul sampleCafe24 Supermagic카페24 슈퍼매직 · OFLA-Z includedCLOVA Nanum Handwriting Hangul sampleCLOVA Nanum Handwriting클로바 나눔손글씨 · OFLA-Z includedCafe24 Ssurround Air Hangul sampleCafe24 Ssurround Air카페24 써라운드 에어 · OFLA-Z includedCafe24 Shiningstar Hangul sampleCafe24 Shiningstar카페24 빛나는별 · OFLA-Z includedGoyang Deogyang Hangul sampleGoyang Deogyang고양덕양체 · KOGL Type 1Credit requiredA-Z includedNoto Sans KR Hangul sampleNoto Sans KR노토 산스 KR · OFLA-Z includedCafe24 Syongsyong Hangul sampleCafe24 Syongsyong카페24 숑숑 · OFLA-Z includedHi Melody Hangul sampleHi Melody하이멜로디 · OFLA-Z includedGangwon State Hangul sampleGangwon State강원특별자치도체 · KOGL Type 3Credit requiredA-Z includedGangwonEdu All Hangul sampleGangwonEdu All강원교육모두체 · Own licenseA-Z includedGyeongbokgung Sumunjang Hangul sampleGyeongbokgung Sumunjang경복궁 수문장체 · KOGL Type 1Credit requiredA-Z includedSingle Day Hangul sampleSingle Day싱글데이 · OFLA-Z includedCafe24 Ssukssuk Hangul sampleCafe24 Ssukssuk카페24 쑥쑥 · OFLA-Z includedCafe24 Simplehae Hangul sampleCafe24 Simplehae카페24 심플해 · OFLA-Z includedGangwonEdu Hyeonok Hangul sampleGangwonEdu Hyeonok강원교육현옥샘체 · Own licenseA-Z includedNoto Serif KR Hangul sampleNoto Serif KR노토 세리프 KR · OFLA-Z includedSun Batang Hangul sampleSun Batang순바탕체 · KOGL Type 1Credit requiredA-Z includedGoyang Ilsan Hangul sampleGoyang Ilsan고양일산체 · KOGL Type 1Credit requiredA-Z includedIBM Plex Sans KR Hangul sampleIBM Plex Sans KRIBM 플렉스 산스 KR · OFLA-Z includedKOTRA fonts Hangul sampleKOTRA fonts코트라 서체 · KOGL Type 1Credit requiredA-Z includedGamja Flower Hangul sampleGamja Flower감자꽃 · OFLA-Z includedStylish Hangul sampleStylish스타일리시 · OFLA-Z includedAsta Sans Hangul sampleAsta Sans아스타 산스 · OFLA-Z includedBM EULJIRO Hangul sampleBM EULJIRO배민 을지로체 · OFLA-Z includedBM HANNA 11yrs old Hangul sampleBM HANNA 11yrs old배민 한나는 열한살체 · OFLA-Z includedBM HANNA Air Hangul sampleBM HANNA Air배민 한나체 Air · OFLA-Z includedBM HANNA Pro Hangul sampleBM HANNA Pro배민 한나체 Pro · OFLA-Z includedBM Kkubulim Hangul sampleBM Kkubulim배민 꾸불림체 · OFLA-Z includedDongle Hangul sampleDongle동글 · OFLA-Z includedGothic A1 Hangul sampleGothic A1고딕 A1 · OFLA-Z includedJalnan 2 Hangul sampleJalnan 2여기어때 잘난체2 · Own licenseA-Z includedJalnan Gothic Hangul sampleJalnan Gothic여기어때 잘난체 고딕 · Own licenseA-Z includedKoddiUD OnGothic Hangul sampleKoddiUD OnGothicKoddiUD 온고딕 · KOGL Type 1Credit requiredA-Z includedNanum Pen Script Hangul sampleNanum Pen Script나눔손글씨 펜 · OFLA-Z includedPoor Story Hangul samplePoor Story푸어 스토리 · OFLA-Z included

More free Korean fonts beyond Subtitles & Captions

Each font page shows three subtitle styles: white text with an outline, a black box and a highlighted keyword.

How to choose a Korean subtitle font

Most viewers watch on phones, so captions appear small. Sans-serif fonts with open counters and even strokes stay readable best.

For two-line Korean and English captions, set each language in its own font (for example Inter for English) so both scripts look right. In bakecut you can even change the font and color of individual words.

Free Korean Fonts for Subtitles and Captions FAQ

Do Korean subtitle fonts need a credit line?

OFL fonts do not. Only KOGL Type 1 and Type 3 fonts need a credit, for example in the video description.

My captions get lost on busy backgrounds. What helps?

Use a thicker outline or a semi-transparent black box behind the text. It keeps captions readable in both bright and dark scenes.