Isamanru (이사만루체)
Isamanru is a forceful headline sans with thick, sharply cut strokes, made for the fast energy of sports highlights and game footage.
| Korean name | 이사만루체 (Isamanruche) |
|---|---|
| Maker | GONGGAMES |
| License | GONGGAMES license |
| Commercial use | Yes (no credit needed) |
| Style | Display · Subtitles & Captions · K-pop Fan Banners |
| Weights | Light, Medium, Bold |
| Hangul | All 11,172 modern syllables |
| English A-Z | Included (Has its own A-Z and a-z) |
| Checked | November 10, 2026 (against the official license text) |
What sets Isamanru apart
Corners are chopped at hard angles and strokes are thick, which gives each letter a solid, fast-moving look. Characters are wide while their inner counters are narrow, so they punch hard at large sizes. Latin letters and digits follow the same wide, angular construction, which makes scores, records and jersey numbers look like they belong on a stadium board.
Sports recaps, esports and gameplay videos, and workout routines are its natural home, both in thumbnails and in emphasis captions. Fans of athletes can build banners with names and numbers. Indie game developers may find it a fit for title screens and score labels, and full coverage of 11,172 syllables means unusual player names will still display.
English text needs no partner font, since every capital and lowercase letter is included in the same blocky style. For captions, stick to short sentences and keep outlines at 2-3px so the tight counters stay open. A slight slant or a colored strip behind the text adds to the scoreboard effect. Modifying the font comes with conditions, so check the terms before editing glyphs.
- Sports highlights
- Game title screens
- Scores and numbers
Isamanru subtitle and fan banner samples
Three common Korean subtitle styles: white text with a black outline, a black box, and a highlighted keyword.



As a K-pop fan banner
"사랑해요" (I love you) and "윙크해 줘" (Wink at me) set in this font, the way fans write them on concert banners.
Numbers
Digits and a price, rank and percentage, for thumbnails and captions with numbers.
Isamanru commercial use (Own license)
| Use | Allowed |
|---|---|
| YouTube videos and subtitles | Yes |
| Thumbnails and ad images | Yes |
| Embedding in websites and apps | Yes |
| Modifying the font file | With conditions |
| Redistributing the font file | Not stated |
| Credit | Not needed |
Download Isamanru
Get the files from the official page below. If the page is in Korean, look for a button labeled 다운로드 or 내려받기 (both mean "download").
Korean fonts similar to Isamanru
SB Aggro샌드박스 어그로체 · Own licenseA-Z included
Gmarket SansG마켓 산스 · OFLA-Z included
Black Han Sans검은고딕 · OFLA-Z included
Cafe24 Ohsquare카페24 아네모네 · OFLA-Z included
Gyeonggi Cheonnyeon Title경기천년제목체 · KOGL Type 1Credit requiredA-Z included
Galmuri갈무리 · OFLA-Z includedIsamanru FAQ
Can I use Isamanru commercially?
Yes. Isamanru is released under the GONGGAMES license, so individuals and companies can use it for commercial work.
Can I use Isamanru in YouTube videos and thumbnails?
Yes. You can use it for subtitles, thumbnails and channel art on monetized videos. Videos and images made with the font do not need to include the license file.
Do I need to credit Isamanru?
No credit is needed when you use it in videos or images. Only when you share the font file itself do you include the copyright notice and the license text.
Does Isamanru include English letters?
Yes. It has its own uppercase and lowercase A-Z, designed to sit next to the Hangul, so mixed Korean and English text stays consistent.
Does Isamanru work for game UI text?
It works for titles, score displays and short labels thanks to its wide, angular digits and full Latin set. For longer menu text or dialogue, its heavy weight and narrow counters can tire the eye, so pair it with a calmer sans.
Found your font? Make the subtitles next.
bakecut is an AI subtitle editor that lets you change the color and font of every word.