bakecut logo bakecut
Home › Free Korean Fonts › Sans-serif (Gothic)

Gmarket Sans (G마켓 산스)

Gmarket Sans is a broad, rounded Hangul sans with a bright modern feel, and its circular Latin letters and numbers make prices and percentages pop.

Gmarket Sans Hangul sample with Korean text, Latin letters and numbers
Korean nameG마켓 산스 (G Maket Saenseu)
MakerGmarket
LicenseSIL Open Font License (OFL 1.1)
Commercial useYes (no credit needed)
StyleSans-serif (Gothic) · Subtitles & Captions · K-pop Fan Banners
WeightsLight, Medium, Bold
HangulAll 11,172 modern syllables
English A-ZIncluded (Has its own A-Z and a-z)
CheckedNovember 10, 2026 (against the official license text)

Why designers reach for Gmarket Sans

The ㅇ is large and nearly circular, and the letters run wide, so words look open and airy. Its Latin G and C are drawn from clean circles, giving the alphabet a geometric character, and the digits are rounded to match. Stroke weight stays even with no decoration, which makes the overall impression cheerful, modern and easy to scan from a distance.

Café menus, sale posters and product packaging benefit from those friendly numbers. K-pop fans can use it for bold slogans on banners or for shop-style merch mockups. YouTubers covering hauls, reviews or price comparisons will find it reads well in captions, and every one of the 11,172 modern Hangul syllables is included, so long subtitles will not drop characters.

All 26 uppercase and 26 lowercase Latin letters are built in and drawn in the same geometric spirit, so mixed Korean and English lines can stay in Gmarket Sans alone. If you want a contrasting English face, Montserrat or Poppins share the round shapes. Because the letters are wide, keep subtitle lines short and limit thumbnail titles to two lines.

  • Price tags and sales
  • Haul video captions
  • Bright fan slogans

Gmarket Sans subtitle and fan banner samples

Three common Korean subtitle styles: white text with a black outline, a black box, and a highlighted keyword.

Gmarket Sans Korean subtitle sample 1Gmarket Sans Korean subtitle sample 2Gmarket Sans Korean subtitle sample 3

As a K-pop fan banner

"사랑해요" (I love you) and "윙크해 줘" (Wink at me) set in this font, the way fans write them on concert banners.

Gmarket Sans fan banner sample: 사랑해요

Numbers

Digits and a price, rank and percentage, for thumbnails and captions with numbers.

Gmarket Sans number sample: 0 to 9 with price and rank

Gmarket Sans commercial use (OFL)

UseAllowed
YouTube videos and subtitlesYes
Thumbnails and ad imagesYes
Embedding in websites and appsYes
Modifying the font fileYes
Redistributing the font fileYes
CreditNot needed

Download Gmarket Sans

Get the files from the official page below. If the page is in Korean, look for a button labeled 다운로드 or 내려받기 (both mean "download").

Korean fonts similar to Gmarket Sans

Gmarket Sans FAQ

Can I use Gmarket Sans commercially?

Yes. Gmarket Sans is released under the SIL Open Font License (OFL 1.1), so individuals and companies can use it for commercial work.

Can I use Gmarket Sans in YouTube videos and thumbnails?

Yes. You can use it for subtitles, thumbnails and channel art on monetized videos. Videos and images made with the font do not need to include the license file.

Do I need to credit Gmarket Sans?

No credit is needed when you use it in videos or images. Only when you share the font file itself do you include the copyright notice and the license text.

Does Gmarket Sans include English letters?

Yes. It has its own uppercase and lowercase A-Z, designed to sit next to the Hangul, so mixed Korean and English text stays consistent.

Is Gmarket Sans good for long subtitles?

It covers all 11,172 modern Hangul syllables, so nothing will go missing. The catch is width: fewer characters fit per line than with a narrow font, so break subtitles into shorter lines to keep them readable.

Found your font? Make the subtitles next.
bakecut is an AI subtitle editor that lets you change the color and font of every word.

Try bakecut free →