Jeju Gothic (제주고딕)
Jeju Gothic is an upright sans with an easygoing streak, bold enough to read clearly but never stiff, which makes for friendly captions.
| Korean name | 제주고딕 (Jeju Godik) |
|---|---|
| Maker | Jeju Special Self-Governing Province |
| License | SIL Open Font License (OFL 1.1) |
| Commercial use | Yes (no credit needed) |
| Style | Sans-serif (Gothic) · Subtitles & Captions · K-pop Fan Banners |
| Weights | See the official page |
| Hangul | 11,171 syllables (includes the 2,350 most common) |
| English A-Z | Included (Has its own A-Z and a-z) |
| Checked | November 10, 2026 (against the official license text) |
The relaxed character of Jeju Gothic
Letters are bold and generously sized, yet diagonal strokes like those in ㅈ and ㅊ, as well as some final consonants, keep a natural handwritten slant. The result delivers information clearly while feeling warm and personal. It reads like a sign painted by someone local rather than a corporate label.
Travel vlogs, local food features, farm produce sales and village stories suit its down-to-earth mood. Designers can use it for rustic café menus, farm-shop packaging and market posters. Korean learners might like it for friendly flashcards that are bold enough to read from across a desk.
The font contains 11,171 of the 11,172 modern syllables, so one rare syllable is missing; everyday words are fine, but check unusual names in long subtitles. All 52 Latin letters are included and harmonize with the Hangul, so short English labels can stay in Jeju Gothic. A thin outline on white text is enough, and earthy orange or green colors bring out its easy mood.
- Travel vlog captions
- Farm-shop packaging
- Rustic café menus
Jeju Gothic subtitle and fan banner samples
Three common Korean subtitle styles: white text with a black outline, a black box, and a highlighted keyword.



As a K-pop fan banner
"사랑해요" (I love you) and "윙크해 줘" (Wink at me) set in this font, the way fans write them on concert banners.
Numbers
Digits and a price, rank and percentage, for thumbnails and captions with numbers.
Jeju Gothic commercial use (OFL)
| Use | Allowed |
|---|---|
| YouTube videos and subtitles | Yes |
| Thumbnails and ad images | Yes |
| Embedding in websites and apps | Yes |
| Modifying the font file | With conditions |
| Redistributing the font file | With conditions |
| Credit | Not needed |
Download Jeju Gothic
Get the files from the official page below. If the page is in Korean, look for a button labeled 다운로드 or 내려받기 (both mean "download").
More free fonts from Jeju Special Self-Governing Province (maker of Jeju Gothic)
Korean fonts similar to Jeju Gothic
Gyeonggi Cheonnyeon Title경기천년제목체 · KOGL Type 1Credit requiredA-Z includedSeoul NamsanSeoul Namsan서울남산체 · KOGL Type 1Credit required
Nanum Gothic나눔고딕 · OFLA-Z included
Gangwon State강원특별자치도체 · KOGL Type 3Credit requiredA-Z included
Pretendard프리텐다드 · OFLA-Z included
Paperlogy페이퍼로지 · OFLA-Z includedJeju Gothic FAQ
Can I use Jeju Gothic commercially?
Yes. Jeju Gothic is released under the SIL Open Font License (OFL 1.1), so individuals and companies can use it for commercial work.
Can I use Jeju Gothic in YouTube videos and thumbnails?
Yes. You can use it for subtitles, thumbnails and channel art on monetized videos. Videos and images made with the font do not need to include the license file.
Do I need to credit Jeju Gothic?
No credit is needed when you use it in videos or images. Only when you share the font file itself do you include the copyright notice and the license text.
Does Jeju Gothic include English letters?
Yes. It has its own uppercase and lowercase A-Z, designed to sit next to the Hangul, so mixed Korean and English text stays consistent.
Is Jeju Gothic missing any Hangul characters?
It includes 11,171 of the 11,172 modern Hangul syllables, so just one rare syllable is absent. Ordinary sentences will display fine, but preview any unusual names or words before finalizing long subtitles.
Found your font? Make the subtitles next.
bakecut is an AI subtitle editor that lets you change the color and font of every word.

